Saturday, September 22, 2018

"Per ogni punk una punkina"




io e Whitney (una mia cara amica punkettona) eravamo andate a Firenze.
Mentre stavamo parlando del più e del meno, ancora perfettamente sobrie, è uscita fuori questa bellissima frase che ora risiederà nei secoli dei secoli su questa martoriata maglietta un tempo appartenuta a mio fratello.

* * *

Whitney and I (a dear punk friend of mine) were in Florence.
While we were talking, still all sober, she turns to me and says that sentence which translated is "For each punk there is a bench" (in italian the words sound similar so it's funny, at least for me).
Now those words will reside on this memorable t-shirt till the end of time, Amen.